要说三国杀为何能够如此经久不衰，与这款游戏的文化背景有着相当大的关系，正是因为三国杀以纸牌游戏的形式，承载了《三国演义》、《三国志》等一系列历史文化作品当中的厚重传统文化底蕴。也因为三国杀当中一些以历史事实等为蓝本创作的游戏细节，大大提高了玩家的体验感，同时也受到了各界人士的广泛吹捧，甚至有些国外大学都有专门的三国杀课程。
不过不管是戏曲的创作者也好，三国杀的设计者也罢，在对这段历史进行搜集整理之时，难免会遇到一个问题，那就是是否要在三国故事中引入一些改编甚至杜撰的情节，以提高作品的娱乐性。《三国演义》作者罗贯中的做法就有些取巧，比如诸葛亮空城退敌，就是为了提高可读性而移花接木的一则典故。
由于三国杀这款游戏所采用的武将事迹并不仅限于《三国志》这类的正经史料，反倒是以坊间传闻、民间戏曲居多，一些由后世所杜撰出来的演义故事也便成了三国杀的取材对象。比如关索，有关于他的记载是来自于明代成书的《花关索传》，恐怕书中记载相较于真实历史早已是面目全非了，更别说是鲍三娘等一众人物了。
或许是由于女性武将的稀少吧，三国杀的创作过程中，引入了不少同样出自于民间故事的虚构女性人物。在三国杀中，就有这样一对母女，完完全全是由后人杜撰而来的，这名母亲还十分有名，即为四大美女之一，有着“闭月”之名的貂蝉。貂蝉并非是历史上的真实人物，而是民间杜撰后被采纳编撰进三国演义中的一个虚构人物。
恐怕很多人都没想过，这名有着“四大美女”之名，在《三国演义》中同王允一同利用连环美人计结束了董卓暴政的人物，竟然是完全虚构的吧。其实在正史中，吕布另有其他的配偶，她们的真名已不可考，《三国演义》中将其正妻称呼为“严氏”，另一名继配则称为“曹氏”。
另外值得一提的是，吕布在历史上与夫人们育有一女，同样没有留下名字，后来经过《三国志11》这款游戏的杜撰，得到了一个“吕玲绮”的名字。作为一款以三国史为背景的卡牌游戏，游卡桌游在设计吕布女儿之时，却并未采用这一真实存在的人物，而是趁着电影《铜雀台》的上映，顺势塑造了貂蝉的女儿——也即是“灵雎”这名武将。
。